Pratiche sleali 2005/0029 LT
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- arba 35
- kuris 24
- dėl 14
- veiklos 9
- prekybininkų 9
- prekių 9
- gali 9
- įskaitant 8
- valstybės 8
- narės 8
- straipsnis 8
- būti 8
- pagal 8
- vartotojų 7
- asmuo 7
- prekybininko 7
- kodekso 7
- būtų 7
- pradėti 7
- šios 7
- prieš 6
- taip: 6
- straipsnio 6
- atsakingas 6
- teisinės 6
- priimti 6
- veikla 6
- komercinės 6
- priemonės 5
- ženklų 5
- šio 5
- reklama 5
- tokios 5
- teisės 5
- paslaugų 5
- kodeksą 5
- nesąžiningos 5
- direktyva 5
- prekyba 4
- amatu 4
- verslu 4
- tikslų 4
- turi 4
- siekdamas 4
- profesija 4
- veikia 4
- fizinis 4
- veiklą 4
- teisinį 4
- pakeičiamas 4
1 straipsnis
Tikslas
Šios direktyvos tikslas yra padėti tinkamai veikti vidaus rinkai ir pasiekti aukštą vartotojų apsaugos lygį suderinant valstybių narių įstatymus ir kitus teisės aktus dėl nesąžiningos komercinės veiklos, kenkiančios vartotojų ekonominiams interesams.
„1 straipsnis
Šia direktyva siekiama apsaugoti prekybininkus nuo klaidinančios reklamos ir jos nesąžiningų pasekmių bei nustatyti sąlygas, kuriomis lyginamoji reklama yra leistina.“
2) | 2 straipsnyje:
|
3) | 3a straipsnis pakeičiamas taip: 2 straipsnis Sąvokų apibrėžimai Šioje direktyvoje:
11 straipsnis Vykdymas 1. Kad šios direktyvos nuostatų būtų laikomasi vartotojų interesais, valstybės narės užtikrina pakankamus ir veiksmingus būdus kovoti su nesąžininga komercine veikla. Tokie būdai – tai teisinės nuostatos, pagal kurias asmenys ar organizacijos, kurie pagal nacionalinės teisės aktus laikomi turinčiais teisėtą interesą kovoti su nesąžininga komercine veikla, įskaitant konkurentus, galėtų:
Pačios valstybės narės sprendžia, kurios iš šių galimybių turi egzistuoti, ir ar teismai ar administracinės institucijos gali reikalauti, kad skundai pirma būtų nagrinėjami kitais nustatytais būdais, įskaitant nurodytus 10 straipsnyje. Šios galimybės turi būti prieinamos nepriklausomai nuo to, ar vartotojai, kuriems daroma įtaka, yra toje pačioje valstybėje narėje, kurioje įsikūręs prekybininkas, ar kitoje valstybėje narėje. Kiekviena valstybė narė sprendžia:
2. Pagal 1 dalyje nurodytas teisines nuostatas valstybės narės teismams ir administracinėms institucijoms suteikia įgaliojimus, kurie, tais atvejais, kai jie mano, kad tokios priemonės, atsižvelgiant į visus interesus ir ypač į viešąjį interesą, yra būtinos, juos įgalintų:
net neturint įrodymų apie prekybininko tikruosius nuostolius ar žalą arba sąmoningą ketinimą ar aplaidumą. Valstybės narės taip pat priima nuostatas, kad pirmojoje pastraipoje nurodytų priemonių būtų galima imtis skubos tvarka, ir tos priemonės:
suprantant, kad kiekviena valstybė narė sprendžia, kurią iš šių dviejų galimybių pasirinkti. Be to, siekiant panaikinti ilgalaikius nesąžiningos komercinės veiklos, kurią galutiniu sprendimu yra įsakyta nutraukti, padarinius, valstybės narės teismams ir administracinėms institucijoms gali suteikti įgaliojimus:
3. Šio straipsnio 1 dalyje nurodytos administracinės institucijos privalo:
Kai šio straipsnio 2 dalyje nurodytus įgaliojimus vykdo išskirtinai tik administracinė institucija, jos sprendimai visuomet turi būti pagrįsti. Be to, šiuo atveju būtina numatyti procedūras, pagal kurias atvejai, kai administracinė institucija netinkamai ar nepagrįstai vykdo savo įgaliojimus arba netinkamai ar nepagrįstai nesiima tų įgaliojimų vykdyti, gali būti perduoti teisminei peržiūrai. „1 straipsnis Šia direktyva siekiama apsaugoti prekybininkus nuo klaidinančios reklamos ir jos nesąžiningų pasekmių bei nustatyti sąlygas, kuriomis lyginamoji reklama yra leistina.“ |
2) | 2 straipsnyje:
|
3) | 3a straipsnis pakeičiamas taip: „3a straipsnis
|
4) | 4 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:
|
5) | 7 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:
|
whereas